FIREREADER GUIDE
책을 가져오고,
읽던 곳으로 돌아가기.
책은 어떻게 넣나요?
서재에서 ‘책 가져오기’를 누른 뒤 기기의 파일 선택기로 EPUB, PDF, 텍스트 또는 지원 문서 파일을 선택하세요. 내 파일 화면에서는 여러 파일이나 폴더를 고를 수 있습니다. 가져오기는 원본을 옮기지 않고 사본을 만듭니다.
읽던 위치와 메모는 어디에 있나요?
위치는 기기의 서재 데이터베이스에 저장됩니다. 읽기 화면의 목차에서 북마크와 메모를 확인합니다. 앱 삭제 전에 설정에서 백업을 만들어 별도 위치에 보관하세요.
보안 잠금은 파일을 암호화하나요?
아니요. PIN과 생체 인증은 앱 화면 접근을 잠급니다. 책 파일과 백업은 암호화되지 않습니다. iOS 파일 공유 폴더와 내보낸 백업의 접근 권한은 직접 관리해야 합니다. PIN을 분실해도 기존 서재를 자동 삭제하지 않습니다.
낭독이 나오지 않아요.
기기에 해당 언어의 음성이 설치되어 있는지, 미디어 음량이 켜져 있는지 확인하세요. 흔들기 조작은 앱 화면을 사용할 때 동작합니다. 속도 수치는 음성 엔진마다 체감 속도가 다릅니다.
PDF 서명은 원본을 바꾸나요?
필기와 손글씨 서명은 새 PDF 사본으로 내보냅니다. 인증서 기반 전자서명이 아니며 법적 효력을 보증하지 않습니다. 제출 전에 내보낸 문서를 직접 확인하세요.
클라우드 기능은 언제 업로드하나요?
전체 백업은 WebDAV·Dropbox·Google Drive(지원하는 버전에서 제공)·개인 FTPS 저장소를 연결하고 직접 전송합니다. 읽기 위치 동기화는 따로 켜며, 더 최근 위치를 발견하면 이동할지 묻습니다. Wi-Fi 전용이 기본입니다. 서재 메타데이터·북마크·메모 병합과 PDF 필기·양식 동기화도 각각 동의한 뒤 미리보기를 확인해 적용합니다. 충돌한 값은 사용자가 고르거나 대안 버전으로 보관합니다. 연결을 바꾸면 다시 동의해야 하며, 연결 해제는 서버의 기존 파일을 삭제하지 않습니다. 주간 기기 백업과 주간 클라우드 업로드는 별도 기능이며 기본 꺼짐입니다. 클라우드 업로드는 별도 동의 후 앱을 앞에서 사용 중이고 Wi-Fi에 연결됐을 때 저장된 WebDAV·Dropbox·지원되는 Google Drive 연결로 실행됩니다. 처음 조건이 맞으면 바로 백업하고, 이후 마지막 성공 확인으로부터 7일이 지나면 다시 전송합니다. 서버 사본과 충돌하면 자동 교체를 멈추므로 원격 사본을 검토·복원한 뒤 다시 켜세요. 연결을 바꾸면 동의가 해제됩니다. OS 예약 백업은 기기에만 저장하고 FTPS 업로드는 수동으로 실행합니다. 백업은 암호화되지 않으며, 업로드를 끄더라도 제공자가 이미 받은 사본은 삭제되지 않습니다. 실제 제공자 계정과 OS 예약 실행의 출시 검증은 진행 중입니다.
어떤 책을 열 수 있나요?
EPUB·PDF·텍스트, FB2·HTML·MHT/MHTML·CHM·DOCX·ODT·RTF, CBZ·ZIP 이미지책과 일부 클래식 MOBI·PalmDOC를 열 수 있습니다. CHM은 본문·내장 이미지·목차를 읽으며, 원래 도움말의 실행 기능이나 모든 서식을 재현하지는 않습니다. 암호화하지 않은 클래식 MOBI·PalmDOC·HUFF/CDIC와 KF8/AZW3의 리플로우 문서 지원을 구현했습니다. 고정 레이아웃·복잡한 저자 서식과 일부 사전 변형은 제한됩니다. 제한된 정적 SVG 그림을 표시하며 실행 코드·외부 그림 요청은 처리하지 않습니다. RAR/CBR/7z 엔진은 양 플랫폼에서 검증했지만 일반 서재 흐름의 최신 실기기 시험은 진행 중입니다. DjVu는 아직 사용할 수 없습니다. DRM으로 보호된 파일은 지원하지 않습니다. 지원하지 않는 형식이나 손상된 파일은 가져오지 않으며, 기존 서재를 보존합니다.
선택한 문장을 어떻게 번역하나요?
읽기 화면에서 글을 선택한 뒤 번역을 누릅니다. 본인의 기존 Google Cloud Translation 또는 DeepL API 키를 저장하고 번역 언어를 고르세요. 표시된 원문과 전송 주소를 확인하고 이번 요청에 동의한 뒤 전송합니다. 최대 5,000자까지 가능하며, 제공자 계정의 사용량·요금 제한이 적용됩니다. 키 저장만으로 제공자에 접속하지 않으며, 요청 실패 후 재시도할 때도 다시 동의합니다. 실제 제공자 계정 연결은 아직 출시 검증 전입니다. 키·원문을 개발 지원 채널에 보내지 마세요.
문제가 계속되나요?
contact@nlap.app으로 앱 버전, 기기 OS, 발생한 작업을 알려 주세요. 개인 책 원문·비밀번호·클라우드 토큰은 보내지 마세요.
스토어 제출 전 출시 버전 안내를 확정합니다.